Cookie-Richtlinie
Stand: Juni 2026
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie darüber, welche Cookies und vergleichbaren Speichertechnologien auf dieser Website eingesetzt werden, zu welchem Zweck und wie Sie Ihre Einwilligung verwalten können. Ergänzende Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Dazu
zählen auch vergleichbare Technologien wie localStorage und
sessionStorage. Sie dienen u. a. dazu, Ihre Einstellungen zu speichern,
grundlegende Funktionen bereitzustellen und – nach Einwilligung – die Nutzung der
Website statistisch auszuwerten oder externe Inhalte einzubinden.
2. Einwilligung & Verwaltung
Beim ersten Besuch fragen wir über ein Einwilligungsbanner Ihre Auswahl ab. Technisch notwendige Speicherungen sind immer aktiv; Statistik (Matomo) und externe Medien/Karten (Paznaun-Karte) werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf bzw. die Speicherung von nicht notwendigen Informationen ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 165 Abs. 3 TKG 2021). Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
3. Kategorien
Notwendig
Für den Betrieb der Website erforderlich. Hierzu zählt die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl sowie eine kurzlebige, funktionale Speicherung beim Sprachwechsel (Merken der Scrollposition). Diese Einträge übertragen keine Daten an Dritte und setzen keine Einwilligung voraus.
Statistik (Matomo)
Hilft uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Matomo läuft auf unserem eigenen Server in der EU (analytics.web-werk.at), anonymisiert die IP-Adresse und überträgt keine Daten an Google oder andere Dritte. Wird nur nach Einwilligung geladen.
Externe Medien / Karten
Ermöglicht die Anzeige der interaktiven Karte von maps.paznaun-ischgl.com (Plattform: Contwise Maps / general-solutions.eu) auf den Seiten „Umgebung & Aktivitäten“ und „Kontakt“. Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen; es können Cookies des Anbieters gesetzt werden. Wird nur nach Einwilligung geladen.
Buchungstool (feratel Deskline)
Das Online-Buchungswidget der feratel media technologies AG wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie das Buchungstool aktiv öffnen, wird der externe Dienst (web5.deskline.net) nachgeladen; dabei können technisch notwendige Cookies bzw. Sitzungskennungen von feratel gesetzt werden, die für die Buchungsabwicklung erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bis zum aktiven Öffnen findet kein externer Abruf und keine Cookie-Setzung durch feratel statt.
4. Eingesetzte Cookies & Speichereinträge
| Name / Muster | Anbieter | Zweck | Speicherdauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|
| trisanna-cookie-consent | Diese Website (localStorage) | Speichert Ihre Cookie-Auswahl | bis zum Widerruf / Löschen | Notwendig |
| __langSwitchScrollFrac | Diese Website (sessionStorage) | Merkt die Scrollposition beim Sprachwechsel | Sitzung (sofort danach gelöscht) | Notwendig |
| _pk_id.* | Matomo (diese Domain) | Wiedererkennung von Besuchern (anonymisiert) | 13 Monate | Statistik |
| _pk_ses.* | Matomo (diese Domain) | Erkennung der aktuellen Sitzung | 30 Minuten | Statistik |
| Cookies des Buchungsdiensts | feratel media technologies AG (web5.deskline.net) | Buchungsabwicklung – nur beim aktiven Öffnen des Buchungstools | laut Anbieter | Notwendig (Buchung) |
| Cookies des Kartenanbieters | general-solutions.eu / maps.paznaun-ischgl.com | Darstellung der interaktiven Karte | laut Anbieter | Externe Medien |
5. Cookies im Browser verwalten
Sie können Cookies zusätzlich in Ihren Browsereinstellungen verwalten, einzeln oder insgesamt löschen sowie das Setzen von Cookies generell unterbinden. Werden Cookies deaktiviert, stehen unter Umständen nicht alle Funktionen der Website vollständig zur Verfügung.
6. Änderungen
Wir aktualisieren diese Cookie-Richtlinie, sobald sich die eingesetzten Technologien oder rechtliche Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.